Connexion Espace candidat

J'ai déjà un espace candidat

Connexion à l'espace candidat





S'inscrire Je me crée un espace candidat

Vous n'avez pas encore votre propre espace candidat. Créez-le en cliquant ici.

 
En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins d’authentification et d’ajout de favoris. En savoir plus
Moteur de recherche d'offres d'emploi AIR FRANCE

Vous êtes ici :  Accueil  ›  Liste des offres  ›  Détail de l'offre

Apprenti(e)-Traducteur (rice) H/F


Détail de l'offre

Informations générales

Entité de rattachement

Avec le premier réseau long-courrier au départ de l'Europe, Air France est un acteur majeur du transport aérien mondial.
Ses principaux métiers sont le transport aérien de passagers, de fret et la maintenance aéronautique.  

Référence

2018-7151  

Description du poste

Intitulé du poste

Apprenti(e)-Traducteur (rice) H/F

Métier

Ressources humaines - Recrutement - Mobilité - Formation

Catégorie socio-professionnelle

Apprenti

Présentation du contexte

L'Ecole des Escales est le centre de formation aux différents métiers de l'exploitation sol d'AIR FRANCE. Les formations sont délivrées dans le monde entier et couvrent les domaines suivants : encadrement opérationnel, service au client, domaine avion, santé sécurité au travail et sûreté.

Dans le cadre du rapprochement AF/KLM, le/la stagiaire est en charge de la traduction en anglais de documentations propres à l'Ecole des Escales :

- supports de formation (guides d'animation, supports techniques)

- catalogue de formation

- supports de communication

 

Description de la mission

Rattaché(e) au Responsable prescription et conception, et sous al responsabilité de votre maître d'apprentissage, votre mission principale consistera à :

La relecture et la traduction de différentes documentations.

 

Vous êtes également l’interlocuteur (rice) de nos concepteurs à l’Ecole des escales et des formateurs sur les escales internationales.

Vous avez notamment pour mission :

- la traduction de contenu de stages du français vers l'anglais en respectant les termes techniques et le déroulé pédagogique du module

- la traduction de supports de communication (flyers, fiches techniques, brochures)

- la mise à jour du glossaire

 

Profil recherché

Vous êtes étudiant(e) en EN Master 2 ou en école de traduction et vous recherchez un contrat d’apprentissage de 12 mois.

Vous êtes autonome, rigoureux (se), capacités d'écoute et d'analyse.

 

Réactivité, adaptabilité, confidentialité et aisance relationnelle.

 

Excellente maîtrise de l'anglais.

 

Conformément aux engagements pris par Air France dans son accord 2018-2020 en faveur de l’emploi des personnes en situation de handicap, nos contrats en alternance sont ouverts à tous.

 

Type de contrat

Alternance et apprentissage

Durée du contrat (mois) :

12 mois

Date de prise de poste souhaitée

03/09/2018

Temps partiel possible

Non

Type d'horaires

Administratif

Profil candidat

Spécialisation

LANGUES

Niveau d'études min. requis

Bac + 5 et plus / 3ème année grande école

Langue

Anglais (3 - Confirmé)

Localisation du poste

Localisation du poste

France, Ile-de-France, Val d'Oise (95)

Site

ROISSY-EN-FRANCE


Autres offres

Ces offres pourraient vous intéresser

Apprenti(e) - Assistant(e) Relations Sociales H/F| Réf. : 2018-7100 |

Ajouter cette offre à ma sélection : Apprenti(e) - Assistant(e) Relations Sociales H/F (2018-7100)
    04/05/2018 12:41:23 Alternance et apprentissage ROISSY-EN-FRANCE

Apprenti(e) - Recrutement / Talent Sourcing H/F| Réf. : 2018-6833 |

Ajouter cette offre à ma sélection : Apprenti(e) - Recrutement / Talent Sourcing H/F (2018-6833)
    25/05/2018 13:58:08 Alternance et apprentissage ROISSY-EN-FRANCE